Ivan Galamian 伊凡、加拉米安 1、要给孩子打好坚实的技术基础。 2、教师必须知道在适时的机会,正确处理每个教学问题。 3、我们的第一个目标就是熟练地掌握自己的乐器。 4、教师需要重点教那些有绝对价值的东西,即发展精确的音准、运弓控制、手指动作、发音技巧、揉音、滑音及没有痕迹的换弓等等。 5、如果学生已经掌握了乐器,那么他们的全部时间应当从音乐内容和处理的角度学习演奏曲目。 6、唱片对学生会有很大的帮助和鼓舞。但是把它作为学习音乐表现的唯一手段,对学生的个性发展则是非常危险的。不要过分受它的影响,以免导致演奏的千篇一律。 7、所谓枯燥的练习,还是有一些好处的。但我不赞成连续几个小时单纯的机械练习。我认为学生练习有一定音乐内容的练习曲和随想曲,将会取得更好的结果。 8、技术不应当和感情完全脱离开,技术应当立刻地用到表现感情、表现作者的思想中去。 9、应当把技术看作从属的东西,而起主导作用的是正确使用技术的能力。 10、任何两个人的生理条件不可能完全相同,一个人喜欢的方法,另一个人可能完全反对。 11、许多学生只喜欢发展自己的长处,而不愿在克服他们的短处上下功夫。技巧很好的孩子老是认为自己的技巧不够,而乐感好的学生却抱着一种“技术只是表面的东西,音乐才是最根本”的偏见。 12、要防止过分的分析音乐,或根本不作分析。过分的分析是自找麻烦。 13、教师应该关心发展每个人的内在才能,并使之最大程度地发挥出来。 14、教师要不断地教孩子正确的练琴方法,上课不是全部。 15、学生整个艺术生涯中每个成就,几乎都是取决于他们如何去练琴。 16、我不赞成某些现代教学体系的东西:第一点是强制小提琴演奏者,每件事都用刻板的规则去做。我们应当让规则为学生服务,而不是利用学生为规则增添光彩。小提琴演奏也和其它任何艺术一样,所能制定的不是一些一成不变的规则,而只能是一些可以广泛包含各种情况的总的原则,而它又可以适应各种具体的情况。墨守陈规从而违反自然的原则,这是我们所注意到的第一件事。第二,教师应当根据不同的人来不同地对待他们的动作方式,进行一些调整,使之适合具体学生的具体情况。这种调整应人而异的事情。第三,我想指出,过分片面强调小提琴演奏中的纯生理的机械动作的重要性,从而忽视了最重要的不是生理动作,而是头脑对这些动作的控制。 17、教师把自己的音乐处理强加给他所有的学生是个巨大的错误,从学生发展的早期起,在不断提高学生的理解力不断改进学生趣味和风格感的同时,教师就要鼓励学生个人的创造性。教师永远要记住,他的最高目标就是要使学生能自己独立。 18、模仿唱片也是一件很遗憾的事情,如果系统地使用,必然会对学生音乐感觉得成长方面起着瘫痪的作用,使他在音乐上养成懒惰和依赖的习性。一个好办法是教学生去听他所演奏的作曲家的其他作品(不是为他所演奏的乐器所写的作品),从而获得对这个作曲家风格和个性的全面了解。 19、从广义上来讲,可以把学生分为主动型和被动型两种。主动型的学生有着创造性想象力的内在要求,这种学生是真正善于进取的,可以培养成为真正的艺术家。另一种被动型的学生,自己什么事都不能做,教师没教的、别人没拉的东西,他什么也不会做。被动型的学生永远也不会在音乐上自主起来。只能成为灵巧的匠人而不是真正的艺术家。 20、学生各不相同,需要不同地对待。根据固定不变的规则进行教学是错误的。认真从事教学的教师会把每一个学生看成是一个完全新的、需要去战胜的问题。 21、教师必须是一个好的心理学家,要注意不要使学生灰心,应当知道什么时候改正某些东西是适合的,什么时候是不适合的。 22、首先,教师不要想立即作过多的事情,消化新东西的能力每个人的限度各不相同。过分热心,同时想解决过多的问题,就会产生相反的结果。23、鼓励学生使学生建立信心,这也必须是精心计划出来的。 24、发展音乐感是不受年龄限制的,但是年青的时候确实技术发展得最快时期。 25、教师应当尽力使学生所学的曲子多种多样的,使之包括各种风格、各种类型、各个时期的作品。 26、为了公开演出,最好是选择那些最适合学生个性的曲目,使他们的长处最好地表现出来。 Louis Persinger 路易斯、帕辛格 1、教师在给学生编定指法时,不仅要考虑音乐内容,还要考虑学生的能力来确定指法。 2、对于弓法和指法的选择,让学生在反复比较中发挥他们的辨别能力,对学生的个性成长是有利的。 3、教师应当培养学生养成细心分析、精确判断自己演奏中各种细微问题的能力,否则进步将是有限的。 4、真正有才能的学生是可以拉好大型作品的。我不否定一个人的演奏会随着年龄的增长而更加成熟,但是我认为不能仅仅因为年轻就剥夺他们演奏大型作品的权利。 Leopold Auer 莱奥波尔德、奥尔 1、一个小提琴教师决不能局限于用语言教学。只用话语来解说的教学,是愚蠢的教学。不论教师用多么美好的词汇要求学生掌握演奏中的细节,如果不能在琴上示范,他是教不好的。 2、学生的进步取决于正确的引导和教育,在于接受教师建议的能力。 3、学生进步最主要的因素是培养自我钻研的习惯,首先要善于独立思考,因为这种脑力劳动才是进步的真正源泉。 4、对于学生模仿艺术家来学习,事实上每个人有每个人的特点,任何人不能、也不应该去模仿他们中的任何人。应该去设法探求他们真正才能所在,戏曲那些符合自己个性的部分加以利用。 5、教师最重要的贡献在于能使理论与实践相结合的能力,使他的理论教学带来实际的果实。 6、早期儿童的教育必须有认真负责有经验的教师来指导,用廉价的琴对初学者已经是够好的看法是错误的。 7、关于进度问题:初学者是根据本人的能力、进展的情况,而且更多地为教师个人见解所决定,避免跳跃和拔高的突进。 8、乐器的性能、生理上和音乐上独特的个人天赋、才能和气质,迫使一个小提琴家一个人独特的方式来表达美感。 9、学生模仿某个著名的技巧大师或教师的弓法、表情和处理方式,并不意味着这时他就真正演奏得和大师们一样了。模仿可以说是一种最诚心的阿谀方式 ——对某个大师的献媚等于牺牲了自己的个性发展。 Erick Friedman 艾里克、弗里德曼 1、我认为小提琴演奏是一种非常折衷的艺术,不能说在小提琴上做某一件事情只有一种正确方法。假如我要求某个学生像我一样地使用手指、手腕,而他的肌肉组织、肌肉反应、手指的长度、宽度等等与我并不相同,那么他就不可能做到我的要求。 2、我们的指导必须有分寸,我认为应当强调演奏的原则,而不仅仅是教他们具体如何演奏。 3、每一种小提琴演奏学派都有许多有用的想法。 Leonid Kogan 列奥尼德、柯岗 1、没有两个人的手是一样的,就好像没有相同的指纹一样,有的手指长、有的则短,手指的强弱也因人而异。我对不同的人给于不同的练习。 2、我主张学不在多,而在于用头脑、有激情。 David Oistrakh 大卫、奥伊斯特拉赫 1、对学生总的建议是:要细心地慢练,还要时时刻刻和小提琴生活在一起。 Henryk Szeryng 亨利克、谢林 1、提琴家应当受过良好的一般教育,特别是文学、历史和外语。 2、研究音乐应当包括音响学。提琴家的音乐教育应当包括和声、对位、钢琴演奏、乐队、歌剧等等。 3、小提琴家可以从歌唱家和钢琴家那里学到很多东西。 Itzak Perlman 伊扎克、帕尔曼 1、加拉米安的教学方式是“我教你学”,学生来找他上课,他会写下赞成或不赞成的意见,他用“这样不好、应该那样拉”的话来纠正学生。迪蕾女士则主要关心那些形成优秀小提琴演奏的东西。她总是向你提出问题让你思考,而不仅仅是说“这样做”或“那样做”。她讲述有关音乐的结构、乐句的高潮或低潮、运弓等等。她也谈论有关运弓的问题,但是她只告诉你有关运弓的事,她想让你自己分析。 2、在演奏小提琴时,最重要的事情是,永远也不应该感到不舒服,或感到很吃力。假如感到吃力的话,一定是某些事情错了。要演奏得很舒适,其重要性是怎样估计也不过分的。 3、假如说法比学派有什么弱点的话,僵硬就是它们的弱点之一。 Rafael Bronstein 拉斐尔、布朗斯坦(《演奏科学》) 1、演奏家所作的努力在很大程度上都是为了去掉演奏中的弱点。他必须能够辨认出在他演奏中存在的各种技术和心理问题,并使用正确的演奏动作和头脑控制力来克服这些问题,以便能通过乐器来表达他的爱和人道主义感情,满足听众在听觉上的美感要求。 2、演奏的不成熟的最明显的标志就是抢拍子。我感到一些典型的障碍是大多数有才能的年轻人所共有的:乐句演奏的不完整、吃掉一些音、节奏不均匀、左手不清楚等。 |