俄国大提琴家尼娜科图娃

引用 暗之刃 2006-6-4 11:04

<P>漂亮啊,不知道拉得如何呢?</P>

引用 skystarby 2006-6-4 13:10

很有腔调阿

引用 音乐之声 2006-6-4 13:46

嗯，这才是mm大提琴家！！！

引用 skbao 2006-6-4 14:18

<B>以下是引用<I>暗之刃</I>在2006-6-4 11:04:00的发言：</B>

<P>漂亮啊,不知道拉得如何呢?</P>

<P>世界公认的俄国大提琴演奏家，你说呢？</P>

引用 嘉艺 2006-6-4 16:11

很漂亮！

引用 skbao 2006-6-5 21:32

<P>尼娜-科图娃 Nina Kotova 使用两把大提琴，一把是1696年的 Guarneri ；另一把是1673年的 Stradivarius（杜普蕾的遗物）。</P>

引用 音乐之声 2006-6-6 08:52

她做过2年模特

引用 skbao 2006-6-6 12:12

模特???

引用 音乐之声 2006-6-6 12:26

尼娜·科托娃出生于俄罗斯，她不但身兼天才大提琴家和作曲家双重身份，同时又是国际着名的超级名模。十五岁时就摘取了布拉格国际音乐大赛的桂冠，十八岁时离开俄国，先到德国学习，后又到美国耶鲁大学音乐学院深造 。不久，与国际着名品牌签约，成为一名专业模特儿, 频频登上 Vogue、 ELLE、Cosmopolitan 等时装杂志封面。正当科托娃在模特儿行业中如日中天时，她却于1995年重返古典音乐界，以她天才般的演奏，征服了世界各地的爱乐者。

　　
　　

引用 音乐之声 2006-6-6 12:38

<B>以下是引用<I>skbao</I>在2006-6-5 21:32:00的发言：</B>

<P>尼娜-科图娃 Nina Kotova 使用两把大提琴，一把是1696年的 Guarneri ；另一把是1673年的 Stradivarius（杜普蕾的遗物）。</P>

<P>补2张图</P>

2006-6/200666123725619.jpg (68.6 KB, 下载次数: 166)

下载附件

2006-6-6 12:37 上传

2006-6/200666123744599.jpg (35.26 KB, 下载次数: 166)

下载附件

2006-6-6 12:38 上传

引用 skbao 2006-6-6 20:24

<P>音乐之声先生所引文章的翻译大概搞错了------不是模特，而是封面人物。</P>
<P>我查阅了尼娜-科图娃的英文Biography（生平传记），中间有一段是这样的：</P>
<P>Elle magazine-(September,1999)- named Nina Kotova one of the 25 persons to watch in the next century, and she has been the subject of features in Time, Newsweek, Vogue,Reader's Digest, the Wall Street Journal, Classic FM and on television on the "Charlie Rose Show", "Hard Talk" with Tim Sebastian, and "Breakfast with the Arts". </P>
<P>译文：Elle 杂志的1999年9月刊将尼娜-科图娃列为25名21世纪风云人物之一。《时代》杂志、《新闻周刊》、《时尚》杂志、《读者文摘》、《华尔街日报》、古典音乐调频台，以及......等电视节目都把她选为封面人物。</P>
<P>其中的the subject of features是杂志的封面人物、电视台的专题特邀佳宾的意思，不是模特（Model）的意思。封面人物不等于是模特。邓小平也两次成为 the subject of feature in Time（《时代》杂志的封面人物），那时已近八十岁的他还能是时装模特吗？</P>

[此贴子已经被作者于2006-6-6 20:40:46编辑过]

引用 音乐之声 2006-6-6 23:31

中国人就是这样宣传的，嗨又被误导啦！

引用 zynbb 2006-6-7 20:00

<B>以下是引用<I>skbao</I>在2006-6-4 14:18:00的发言：</B>
&gt;
<P>世界公认的俄国大提琴演奏家，你说呢？</P>

<P>请教您！不知琴技与杜普蕾相比，如何？</P>                                             

引用 skbao 2006-6-7 20:13

<P>还有相当的一段差距。</P><P>杜普蕾最经典的演奏是贝多芬的五部大提琴奏鸣曲和埃尔加大提琴协奏曲。只要你懂点音乐，有点起码的乐感，只要听过一遍，那么，你就永远也无法忘却。与其他大提琴家相比，杜普蕾的演奏不拘泥于刻板的旋律，能对乐曲作出最生动精辟的演释。她的演奏有孩子般的自由迸发的深情流露，加之自然和谐的肢体语言，能深深地、神奇地透触到每个人的灵魂深处。</P><P><p></p>杜普蕾生后留下两把大提琴，一把是1673 Stradivarius, 现由尼娜-科图娃使用；另一把是Sergio Peresson 为杜普蕾特地制作的Davidoff，现由马友友使用。但事实上，尽管拉的是同一把琴，但要达到杜普蕾的神奇演奏效果，无论是尼娜-科图娃还是马友友，都还有一段很长、很遥远的路------一段也许永远也走不完的路------要走。</P>

引用 柏格尼尼的加农炮 2006-6-7 20:44

哈,第一幅她的痣在她的左边,其他的又在右边了

引用 音乐之声 2006-6-7 20:53

请问楼主这mm婚否？？？

引用 skbao 2006-6-7 21:10

未婚，因为她还用父亲的姓-----Kotov。

引用 月白风清 2006-6-7 21:31

<P>有大家风范！！</P>

引用 zynbb 2006-6-8 00:25

<B>以下是引用<I>skbao</I>在2006-6-7 20:13:00的发言：</B>

<P>还有相当的一段差距。</P>
<P>杜普蕾最经典的演奏是贝多芬的五部大提琴奏鸣曲和埃尔加大提琴协奏曲。只要你懂点音乐，有点起码的乐感，只要听过一遍，那么，你就永远也无法忘却。与其他大提琴家相比，杜普蕾的演奏不拘泥于刻板的旋律，能对乐曲作出最生动精辟的演释。她的演奏有孩子般的自由迸发的深情流露，加之自然和谐的肢体语言，能深深地、神奇地透触到每个人的灵魂深处。</P>
<P>

杜普蕾生后留下两把大提琴，一把是1673 Stradivarius, 现由尼娜-科图娃使用；另一把是Sergio Peresson 为杜普蕾特地制作的Davidoff，现由马友友使用。但事实上，尽管拉的是同一把琴，但要达到杜普蕾的神奇演奏效果，无论是尼娜-科图娃还是马友友，都还有一段很长、很遥远的路------一段也许永远也走不完的路------要走。
<p>

<P>
<P>谢谢skbao老师！</P>
<P>我手头有一张EMI公司出品的CD，是杜普蕾与芝加哥交响乐团合作的德沃夏克的B小调大提琴协奏曲, 和伦敦交响乐团合作的埃尔加E小调大提琴协奏曲.正如您所说,她的演奏有孩子般的自由迸发的深情流露，加之自然和谐的肢体语言，能深深地、神奇地透触到每个人的灵魂深处。而且我觉得还有一种特别的美感!(个人观点)</P>[

查看全部评论(29)