中国小提琴网 - Chinaviolin.NET

标题: 美国2018vsa比赛结果 [打印本页]

作者: Popster 时间: 2018-11-17 04:23
标题: 美国2018vsa比赛结果
本帖最后由 Popster 于 2018-11-17 04:46 编辑

看到有人感兴趣我就发一下，大家也好当个参考。
官网上找的，我把奖项标紫色，中国制琴师标红色，奖项翻译了一下，名字拼音大家应该能看懂。看起来徐云海获了好多奖
链接如下
https://www.vsaweb.org/2018-Competition-Results

Violin Society of America, 23rd International Competition Results, Nov 2018

Violin小提琴

Double Gold Medal for Tone & Workmanship

Mira Gruszow & Gideon Baumblatt

Gold Medal

Justin A Hess

David Leonard Wiedmer

Philip Ihle

Silver Medal for Workmanship 做工银牌

Arie Werbrouck

Piotr Pielaszek

Yunhai Xu

Mark Schnurr

Gabor Draskoczy

Silver Medal for Tone

Ryan L Soltis

Certificate of Merit for Workmanship 做工证书

Michael Doran

Gencer Cerit

Xiangwei Chen

Guy Harrison

Krzysztof Krupa

Certificate of Merit for Tone声音证书

Xiaowei Liu

Benjun Zheng

Eduard Miller

Yan Wang

Christian Pedersen

Michael Daddona

Qi Cao

Andrew Ryan

Jiwon Han

Artur Friedhoff

Viola中提琴

Silver Medal for Workmanship

Piotr Pielaszek

Noemie Viaud

David Leonard Wiedmer

Dong Pil Im

John Simmers

Double Certificate of Merit for Tone & Workmanship 做工声音双证书

Fabienne Gauchet

Certificate of Merit for Workmanship

Louis Gord

Weitao Gong

Yunhai Xu

Jinlong Yang

Shiquan Zhaohao

Certificate of Merit for Tone 声音证书

Haide Lin & Zu Liang Wu

Christian Pedersen

Xiaowei Liu

Stanley Kiernoziak

Mason Weedman

Don Noon

David Polstein

Fuzhen Jiang

Matthew Noykos

Theodore Skreko

Cello大提琴

Gold Medal

Hayato Nagaishi

Damien Gest & David Leonard Wiedmer

Silver Medal for Workmanship

Dong Pil Im

Viateur Roy

Silver Medal for Tone

Mira Gruszow & Gideon Baumblatt

Double Certificate of Merit for Tone & Workmanship

Michael Doran

Charline Dequincey

Certificate of Merit for Workmanship做工证书

Peter Goodfellow

Yunhai Xu

Guy Harrison

Ian McWilliams

Certificate of Merit for Tone声音证书

Jason Starkie

Jonathan Hai

Yi Huan Wang

Jinlong Yang

Isabelle Wilbaux

Fabienne Gauchet

Frederik Bethke

Bass

Double Gold Medal for Tone & Workmanship

Christopher Savino

Double Certificate of Merit for Tone & Workmanship

Trevor Davis

Evan Davenport

Certificate of Merit for Workmanship

Sam Morel

Quartet四重奏

Silver Medal for Tone

Jonathan Hai

Julia Jostes & Simon Eberl

Mira Gruszow & Gideon Baumblatt

Certificate of Merit for Workmanship做工证书

Minsung Kim

Yunhai Xu

Jinlong Yang

Certificate of Merit for Tone声音证书

Huo Rong Jiang & Yufan Chen

Zhen Nian Wang

Kevin Kelly

Violin Bow小提琴弓

Gold Medal

Yongje Song

Certificate of Merit for Workmanship

Etzler Bernd

Ulf Johansson

Josephine Thomachot

Niall Flemming

Eric Gagne

Victor Bernard

Marie Chastagnol

Gary Leahy

Viola Bow中提琴弓

Gold Medal

Lucie Martinie

Certificate of Merit for Workmanship做工证书

Yongje Song

Victor Bernard

Gary Leahy

Suoyi Ma

Cello Bow

Gold Medal

Yongje Song

Certificate of Merit for Workmanship

Marcin Krupa

Niall Flemming

Eric Gagne

Victor Bernard

Gary Leahy

Lucie Martinie

Bass Bow

Gold Medal

Victor Bernard

Certificate of Merit for Workmanship

Jordan Scapinello

作者: imshiyang 时间: 2018-11-17 09:21
赞美楼主，前段时间那个意大利三年赛楼主也翻译一下吧

作者: Popster 时间: 2018-11-17 09:59

imshiyang 发表于 2018-11-17 09:21
赞美楼主，前段时间那个意大利三年赛楼主也翻译一下吧

看了下除了江峰没有华人了，就算了吧

作者: 戛纳的海风 时间: 2018-11-17 10:50
本帖最后由戛纳的海风于 2018-11-17 15:34 编辑

谢谢，看到详细的结果了！小提琴组是最重要的奖项,可惜没有金奖。

作者: 荷锄晚归 时间: 2018-11-17 13:46
徐云海曾在首届中国国际提琴制作比赛中获得第13名

作者: imshiyang 时间: 2018-11-24 18:56

Popster 发表于 2018-11-17 09:59
看了下除了江峰没有华人了，就算了吧

不止吧？还是说进决赛的只有江峰？

作者: Popster 时间: 2018-11-25 00:05

imshiyang 发表于 2018-11-24 18:56
不止吧？还是说进决赛的只有江峰？

不是很清楚。只看了得奖的列表，就江峰一个中国名字

作者: D调的人 时间: 2018-11-25 17:15

Popster 发表于 2018-11-25 00:05
不是很清楚。只看了得奖的列表，就江峰一个中国名字

对意大利比赛很少了解，有比赛结果的链接或者贴个获奖名单出来也可以？

作者: Popster 时间: 2018-11-25 23:36

D调的人发表于 2018-11-25 17:15
对意大利比赛很少了解，有比赛结果的链接或者贴个获奖名单出来也可以？
...

https://www.museodelviolino.org/it/concorso-triennale-2018/
链接在此

作者: D调的人 时间: 2018-11-26 18:36

Popster 发表于 2018-11-25 23:36
https://www.museodelviolino.org/it/concorso-triennale-2018/
链接在此

看到了，谢···

作者: Violin-TT 时间: 2018-12-27 14:47
本帖最后由 Violin-TT 于 2018-12-27 14:50 编辑

１９８０年１１月５日，在纽约第四届国际提琴制作比赛大会上，中国广东乐器厂陈锦农主制的红棉牌小提琴，荣获了音质金奖。这是我国制作的小提琴第一次在国际上获奖。使用国产木材制作。

作者: 计算机场统计 时间: 2018-12-28 21:43
怎么把写了：陈祥伟，杨金龙等等名字的帖给删了？难道写错了吗？

作者: Popster 时间: 2018-12-29 09:00

计算机场统计发表于 2018-12-28 21:43
怎么把写了：陈祥伟，杨金龙等等名字的帖给删了？难道写错了吗？

我不知道呀，你可以去问问管理员，我只是个普通的用户

作者: choihihi1989 时间: 2019-1-6 18:48
三年賽最高的中國制琴師是大偉老師呀，拿了第九

作者: laub 时间: 2019-1-25 00:17

Violin-TT 发表于 2018-12-27 14:47
１９８０年１１月５日，在纽约第四届国际提琴制作比赛大会上，中国广东乐器厂陈锦农主制的红棉牌小提琴，荣 ...

这么牛逼？多好呀！

欢迎光临中国小提琴网 - Chinaviolin.NET (https://www.chinaviolin.net/)