[求助]请帮忙看一个标签

一把老琴内的标签为：Revifto da Carlo Ferdinando  Landolfi I'Anno 1741。请诸位行家帮忙看一下是什么意思。非常感谢！

从维基百科，自由的百科全书


跳到：导航，搜索


Carlo Ferdinando Landolfi（1714–1787）是一个主琴师谁是活跃在第十八世纪的意大利的弦乐器制作的黄金时期。

Landolfi是半打最好的乐器制造商在历史中，随着斯特拉迪瓦里和瓜内利·代尔·基苏和瓜奈里。工具创建百年前由Landolfi和他的意大利琴师的家伙没有改善后，尽管现代技术仍然是在世界著名的音乐厅最好的小提琴和中提琴演奏。

Landolfi出生在米兰1714、意大利和一个学徒，后克雷莫纳，意大利，他回到米兰，在1734、20岁，并创建了他的工作室。他的仪表标签显示，他曾“去圣玛格丽塔，Al记号德拉塞丽娜，”在意大利的大都市中心伦巴第区，在城市繁华的商业和艺术活动的中心。

Landolfi的职业生涯在米兰持续一生。

网上查到的