马上注册,结交更多琴友,享用更多功能,让你轻松玩转小提琴网。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册
x
原文在:
那里还有图片等.
Krysia Osostowicz在BBC3电台演出后,把那昂贵的琴放在布里克斯顿地铁站,很快就被人偷走了。
小偷把它典当了五十镑,一个职业的音乐家已经把她心爱的18世纪的小提琴找回了。
57岁的KrysiaOsostowicz,周二晚上由BBC 3电台演出后的回家途中,她的20万英镑的小提琴被盗走了。
她在布里克斯顿地铁站外解她的自行车锁时,小提琴一下就不见了。
这位曾师从梅纽因的小提琴家,走访了无数乐器店和当铺,认为她的乐器可能会被出售。
周四早上,在她称之为“她的声音”的琴失踪36小时后,她收到了”换现金” 当铺的电话:一个女人试图用比它的真正价值少400倍的价钱来典当它。 伦敦南部的斯特里汉姆的当铺 ”换现金”的经理,用安静的音调告诉她,一个女人,她完全不知它的价值,曾来试图以五十英镑出售它。 曾录制了30张专辑的Kysia今天说:“从被偷的第二天早上起,我一整天都去了所有的乐器店,典当行和旧货店,因为我知道有人可能试图把它卖掉。
“我已经把我的详细资料留在了这个当铺,然后我得到这个经理的电话,他很小声地说,一个女人来了,因为他已经认出我的小提琴来了。
“琴盒已被打开,他从我的描述中已知道里边是甚么,但该女子仍然费力要打开它。
“然后,她去了一会儿,说她去取钥匙,在这时间里,他给我和警察打了电话。
“警员拘捕了该名女子,并把小提琴也押在布里克斯顿警察局。
“他们现在不让我把它拿回去,因为他们说这是证据。这是相当令人沮丧的。”
Kysia有两个孩子,是著名的Guildhall音乐戏剧学院的教授,她在车站取她的自行车时有“一两个时刻”没留心。
她说:“我只是分心了两分钟去取我的自行车,我把琴在人行道上,然后当我回顾的时候它已经不见了。我不会再这样做了。
“这意味着一个巨大的数额,就像失去了一个孩子。任何乐器都是很个人的事情,它像一个嗓子,你必须知道它所有的小怪癖,它就像一个声音。我失去了我的声音。”
这把1720年威尼斯的小提琴,拌着她过了20年,Krysia用它录了超过30张专辑。
她说,知道丢了琴的时候的感觉,是毁灭性的,如同“丢了孩子。”
家居伦敦南部赫恩山的Krysia,接着说:“我拥有这把小提琴已超过20年了,它就像我的一部分,认为它丢失了是非常痛苦的事。
“这是我的声音,它是在1720于威尼斯制做的,它不像一个斯特拉迪瓦里琴,但我用它表演了很多音乐节目:弦乐四重奏和独奏,它有我的声音在里边。
“我目前在法国教小提琴课程,昨天我的丈夫试图把取回来,但他们(警察?)不让给他。
“我曾想过我将不得不面对没有我的琴的未来了,我那时彻底绝望了。”
|