[分享]测试：你能听出斯特拉迪瓦里琴的声音吗？

 在这个网页上,有两段录音.

http://www.npr.org/blogs/deceptivecadence/2012/01/02/144482863/double-blind-violin-test-can-you-pick-the-strad

第一个片段是柴可夫斯基的D大调小提琴协奏曲中的一个乐句。第二个片段是相同的乐句。两个都由同一个音乐家拉奏。但一个是斯特拉迪瓦里的小提琴，另一个是1980年制作的小提琴。看看你能不能听出哪一段是斯特拉迪瓦里琴的。

我将把网页解说翻成中文放上,但隐匿了答案.你要想知道的话,则必须从英文中找出.

 双盲的小提琴测试：你能挑出斯特拉迪瓦里的小提琴吗？

by CHRISTOPHER JOYCE

在小提琴的世界里，斯特拉迪瓦里和瓜奈里的名字是神圣的。三百年来，小提琴的制造者和科学家们研究着由那些意大利工匠造的琴。到目前为止，没有人找出是什么使它们的声音不同。但是现在一项新的研究表明，也许它们毕竟不是这样的不同。

好吧，这里是一个测试。第一个片段是柴可夫斯基的D大调小提琴协奏曲中的一个乐句。第二个片段是相同的乐句。两个都由同一个音乐家拉奏。但一个是斯特拉迪瓦里的小提琴，另一个是1980年制作的小提琴。看看你能不能辩别出其差异。

这是一个困难的选择。但专业小提琴手可以找出区别来，对不对？

嗯，近来一个研究小组试图找出这答案。他们在印第安纳波利斯的酒店房间里聚集了专业小提琴家。他们有六把小提琴 - 两个斯特拉迪瓦里琴 ，一个瓜奈里琴和三个现代的琴。每个人都戴着深色护目镜，使他们看不清哪把小提琴是哪把。

然后，研究人员告诉音乐家们：这些都是精美的小提琴，至少其中有一个是一个斯特拉迪瓦里琴。拉吧，然后判断琴。

来自密歇根州的小提琴制作者约瑟夫·柯廷，是研究人员之一。他说，“没有人知道他们在拉什么样的琴，这真让我吃惊。 ”

科廷说，“17位被要求挑选出哪把是意大利的老琴的演奏者中，七位说他们不能挑出，七位挑错了，只有三位挑对了。 ”

克劳迪娅·弗里茨设计了该实验。她是一位来自法国国家科学研究中心 的声学物理学家，并还是一位长笛演奏家。她说，这个测试比以前的测试更为严格，因为它是“双盲” - 没有人知道哪把琴是哪把，直至测试完后。这就排除了一种可能的偏见，这偏见产生于当一个音乐家评价一把琴时，他或她知道这琴是300年前的了，也许由克莱斯勒或谢林拉过。

而且这个实验要求经验丰富的小提琴的演奏者，而不是听众，来挑选。

弗里茨说，一些演奏者告诉她，他们十分肯定地知道哪些是新的小提琴，哪些是老的意大利琴。

“ '啊，只是有点太新了” ，“她回忆一个音乐家说。结果是一把斯特拉迪瓦里琴 。另一个说： '啊，我很喜欢这个声音，它确实有一个古老的意大利琴的声音，是这么的温暖。 ” 结果这是一把全新的小提琴。

当弗里茨问演奏者，他们想带哪把小提琴回家，竟然几乎有三分之二的人选出的，是新的小提琴。她对其它乐器的测试发现有同样的结果。 “我没有发现任何任何一致性， ”她说。 “从来都没有。人们不同意。他们只是喜欢不同的东西。”

事实上，在这些选择当中，于统计学上唯一明显的趋势是，有一把斯特拉迪瓦里琴是最不喜欢的，以及有轻微的更喜欢一把现代的琴。

现在，对多年的研究，这意味着什么呢？研究老的小提琴 – 它的设计，木，漆，甚至胶水？如果没有人能分辨出来，那有什么意义呢？

那么，弗里茨说，也许研究人员应该更注重人，而不是老的木料。

她说，过去的研究，“人们关注着小提琴，试图了解它是如何产生振动，它背后的机制是什么，但没有人真正关注过人的这一方面。 ”她说，她的研究目的是确定人们如何选择他们喜欢什么，以及他们使用什么样的标准。

科廷花了多年时间试图获取世界古琴的质量。但他并不为了这实验结果而气馁。 “如果新的小提琴变得更好，这并不意味着旧的变得更糟了， ”他说。 “问题是，一个新琴的声音，能不能像一个老琴的那么好？ ”

那些意大利古琴肯定听起来很了不得，但并不一定是比新琴更好，甚至有那么的不同。这更多是由于听者的心，和耳朵所导致的。杜克大学神经科学教授戴尔-帕维斯说，这研究证实了，“人们认为是”特殊“东西，当那认知的源由被去除之后，其实并无特别之处。 ”

该研究发表在美国国家科学院的论文期刊上。

第二段录音

这个太高端了，分不清。我喜欢第一个录音。感觉好些。

第二段录音明显是老琴，声音深沉，泛音充沛。

而且低把位和高把位发音时都很均衡。

第一把琴的高把位声音“薄”下去了。

声音本来就是个极度感性的瞬间感觉。

要我说第一把琴就是斯琴.....

去年梅纽因期间我参观了意大利名琴展，回来后反复听录音，所以对名琴、老琴的声音有了一定的概念。第二把声音听上去与那些名琴更接近，低音富于沧桑感、有磁性、宽广，高音亮丽、松弛；而第一把低音略显单薄、高音紧细，是新琴的特点。

听音频本来就存在误差，不足为凭。

第一把清晰细腻，略窄，第二把浑厚粗旷，略糙。我猜，第一把是斯琴（没管英语解释）。大概是学习大提琴的原因，我喜欢第二把。

听了一遍英语，知道答案了。但暂时不说，还是留给琴友们去猜吧。尊重楼主，等他公布吧。

以下是引用skbao在2013-9-6 9:39:00的发言：
听了一遍英语，知道答案了。但暂时不说，还是留给琴友们去猜吧。尊重楼主，等他公布吧。

嗨，嗨，嗨，不带这样玩的哈。咱们是听琴辩琴，你直接去看答案了。作弊！！

显然第二把琴是斯特拉低洼里琴 我用的是能量说，第二把琴所发出的能量显然超过第一把

8877说的对